Non-return valve o check valve."Art 1860 Valvola di ritegno a clapet tipo wafer" "Art. 1860 Wafer type swing check valve" ."We are investigating the use of a swing check valve to control reverse flow at an air compressor inlet. ... 16/lev3/58/pid/408/qid/32845.\"Valvola di non ritorno a clapet in ottone sede gomma - Brass swing check valve rubber disc.\".Credo che intenda appunto una valvola antiritorno. Non mi sembra molto preciso pero' dire "a clapet" in italiano - in francese si direbbe clapet anti-retour avec